Volteren Emulgel forte 2% 100g

Distribuția acestui medicament pe Internet este strict interzisă și reglementată de legile Republicii Serbia, în timp ce prezentarea lui pe Internet este permisă, exclusiv în scopul informării publicului larg și profesional cu privire la scopul său și o mai bună familiarizare cu caracteristicile de bază ale medicamentului în sine.

PUTEȚI VIZIONA REGULAMENTUL PRIVIND METODA MEDICAMENTULUI PUBLICITĂȚI, PRIVIND MEDICINA („Sl. Gl. RS”, nr. 79/2010) AICI.

Citiți cu atenție acest manual, deoarece conține informații care sunt importante pentru dvs.
Acest medicament poate fi obținut fără prescripție medicală. Cu toate acestea, este necesar să utilizați Voltaren Emulgel 2% cu grijă pentru a obține cele mai bune rezultate.

• Salvați instrucțiunile. Este posibil să fie nevoie să-l citiți din nou.
• Dacă mai aveți întrebări, adresați-vă farmacistului.
• Dacă simptomele dumneavoastră se agravează sau nu vă simțiți mai bine după 7 zile, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră.
• Dacă vreo reacție adversă devine gravă sau observați orice reacție adversă care nu este menționată în acest ghid, vă rugăm să vă informați medicul sau farmacistul.

În acest ghid veți citi:
1. Ce este medicamentul Voltaren Emulgel 2% și pentru ce este destinat
2. Ce trebuie să știți înainte de a lua Voltaren Emulgel 2%
3. Cum se utilizează Voltaren Emulgel 2%
4. Reacții adverse posibile
5. Cum se păstrează Voltaren Emulgel 2%
6. Informații suplimentare

1. CE ESTE MEDICAMENTUL Voltaren Emulgel 2% SI PENTRU CE ESTE
   Medicamentul Voltaren Emulgel 2% conține diclofenac ca substanță activă, care aparține grupului de medicamente numite medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS). Medicamentul Voltaren Emulgel 2% este special formulat pentru frecare în piele și pătrunde bine prin straturile pielii. Substanța activă pătrunde adânc în țesuturile inflamate.
   Medicamentul Voltaren Emulgel 2% este utilizat pentru a calma durerea, pentru a reduce inflamația și umflarea într-o serie de afecțiuni dureroase care afectează articulațiile și mușchii.
   Poate fi folosit:
   Pentru a calma durerea, inflamația și umflarea în:

• leziuni ale țesuturilor moi: leziuni ale tendoanelor, ligamentelor, mușchilor și articulațiilor, de ex. din cauza entorse, încordări, leziuni, dureri de spate (leziuni sportive);
• forme localizate de reumatism al țesuturilor moi: tendinită (de exemplu, cot de tenis), bursită, sindromul umăr-mână și periartropatie;

Pentru a calma durerea în formele ușoare de artrită a genunchiului sau a degetelor.

• forme localizate de reumatism degenerativ (de exemplu, osteoartrita articulațiilor periferice și a vertebrelor)

2. CE TREBUIE SĂ ȘTIȚI ÎNAINTE SĂ LUAȚI MEDICAMENTUL Voltaren Emulgel 2%
   Voltaren Emulgel 2% nu trebuie utilizat:

• Dacă sunteți alergic (hipersensibil) la diclofenac sau la oricare dintre excipienți (vezi pct. 6. Informații suplimentare
• Dacă suferiți de astm și aveți o alergie (hipersensibilitate) la acidul acetilsalicilic (aspirină) sau la alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS)
• Dacă, după utilizarea anterioară a acidului acetilsalicilic (aspirina) sau a altor medicamente din grupul antiinflamatoarelor nesteroidiene (AINS), astm (dificultate de respirație însoțită de respirație șuierătoare în piept), urticarie sau rinită acută (inflamație a nazului); mucoasă, însoțită de secreție crescută) a apărut
• În ultimul trimestru de sarcină
• Dacă aplicați simultan și alte preparate care conțin diclofenac sau alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (AINS).
•  Copii și adolescenți sub 14 ani; NU utilizați Voltaren Emulgel 2% la copii și adolescenți cu vârsta sub 14 ani.

Dacă oricare dintre cele de mai sus vi se aplică, nu utilizați Voltaren Emulgel 2%.

Când luați Voltaren Emulgel 2%, aveți grijă deosebită:
Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut:
un ulcer de stomac
astm

• NU aplicați Voltaren Emulgel 2% pe pielea cu tăieturi, răni deschise sau pe pielea cu erupții cutanate sau eczeme.
• Voltaren Emulgel 2% este destinat exclusiv utilizării externe. Nu-l pune în gură. Nu-l înghiți. Spălați-vă mâinile după utilizare. Aveți grijă ca Voltaren Emulgel 2% să nu intre în contact cu ochii. Dacă se întâmplă acest lucru, clătiți-vă bine ochii cu apă curată. Dacă disconfortul persistă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
• Medicamentul Voltaren Emulgel 2% poate fi utilizat sub bretele sau bandaje, care sunt utilizate în mod obișnuit pentru leziuni, cum ar fi entorse, cu mențiunea că nu utilizați medicamentul Voltaren Emulgel 2% sub bandaje din plastic (ermetice).
• Daca gelul este aplicat pe o mare parte a pielii, daca este folosit des sau in doza mai mare decat cea recomandata, concentratia in sange va fi mai mare si astfel va creste riscul de reactii adverse.
• În timpul aplicării Voltaren Emulgel 2%, evitați expunerea la lumina soarelui, deoarece poate apărea o reacție de fotosensibilitate pe piele.

Nu mai utilizați Voltaren Emulgel 2% dacă observați o erupție pe piele

Administrarea altor medicamente
Spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă luați sau ați luat recent orice alte medicamente, inclusiv cele care pot fi eliberate fără prescripție medicală.
Odată cu aplicarea locală a diclofenacului, există concentrații scăzute ale medicamentului în sânge, deci este puțin probabil să apară interacțiuni cu alte medicamente pe care le luați. Până în prezent, nu au fost raportate interacțiuni medicamentoase în timpul utilizării gelului de diclofenac, dar trebuie avut în vedere faptul că există un risc teoretic de apariție a acestora.

• Litiu (un medicament pentru tratarea tulburărilor mintale) și digoxină (un medicament pentru tratarea bolilor de inimă)
• Anticoagulante (medicamente pentru prevenirea coagulării sângelui, cum ar fi warfarina)
• Antidiabetice orale (medicamente pentru tratamentul diabetului zaharat)
• Ciclosporină (un medicament utilizat în transplantul de organe)
• Metotrexat (medicament pentru tratarea tumorilor)
• Medicamente antimicrobiene chinolone
• Alte AINS (de exemplu, aspirină și ibuprofen) și steroizi
• Diuretice care economisesc potasiu
• Mifepriston (medicament pentru întreruperea medicală a sarcinii)
• Antihipertensive (medicamente pentru tratamentul hipertensiunii arteriale)

Utilizarea Voltaren Emulgel 2% cu alimente sau băuturi
Nu are niciun efect asupra aplicării medicamentului.

Utilizarea Voltaren Emulgel 2% în timpul sarcinii și alăptării
Nu utilizați Voltaren Emulgel 2% dacă sunteți însărcinată, mai ales în ultimul trimestru de sarcină, deoarece poate avea un efect negativ asupra nou-născutului sau poate cauza probleme în timpul nașterii. De asemenea, nu se recomanda utilizarea Voltaren Emulgel 2% in timpul primului si al doilea trimestru de sarcina, dar poate fi folosit sub supravegherea unui medic daca este absolut necesar. Nu utilizați Voltaren Emulgel 2% dacă alăptați. Înainte de a începe să luați orice medicament, consultați medicul sau farmacistul.

Efectul Voltaren Emulgel 2% asupra conducerii vehiculelor și folosirii utilajelor
Aplicarea Voltaren Emulgel 2% pe piele nu are efect asupra abilităților psihofizice la conducerea autovehiculelor și a utilajelor.

Informații importante despre unele componente ale Voltaren Emulgel 2%
Medicamentul Voltaren Emulgel 2% conține propilenglicol, care la unele persoane poate provoca iritații moderate, localizate ale pielii, precum și butilhidroxitoluen, care poate provoca reacții locale ale pielii (de exemplu, dermatită de contact) sau iritarea ochilor și a mucoaselor.

3. CUM SĂ UTILIZAȚI MEDICAMENTUL Voltaren Emulgel 2%
   Utilizați întotdeauna Voltaren Emulgel 2% așa cum v-a prescris medicul dumneavoastră.
   Dacă nu sunteți absolut sigur, consultați medicul sau farmacistul.
   Pentru adulți și adolescenți peste 14 ani
   Aplicati medicamentul Voltaren Emulgel 2% de 2 ori pe zi in zona afectata, dimineata si seara, ceea ce va indeparta durerea in urmatoarele 12 ore.
   Cantitatea necesară depinde de dimensiunea zonei afectate: 2 g până la 4 g de medicament Voltaren Emulgel 2% (cantitatea de gel care trebuie aplicată este de dimensiunea unei cireșe până la dimensiunea unei nuci) este suficientă pentru a trata o zonă cu o diametrul de aproximativ 2 până la 2,5 cm.
   Doza zilnică maximă este de 8 g. Doza maximă săptămânală este de 56 g.

Cum se aplică Voltaren Emulgel 2%
1. Înainte de prima utilizare, îndepărtați sigiliul prin deșurubarea și îndepărtarea capacului, introduceți partea opusă a capacului, răsuciți și îndepărtați sigiliul din tub.
2. Strângeți ușor o cantitate mică de gel din tub și aplicați pe zona dureroasă sau umflată, frecând ușor pielea. Cantitatea necesară depinde de dimensiunea suprafeței bolnave sau umflate; o cantitate care variază de la mărimea unei cireșe la o nucă este de obicei suficientă. Când frecați gelul în piele, puteți simți un ușor efect de răcire.
3. Spălați-vă mâinile după ce ați terminat de aplicat medicamentul, cu excepția cazului în care vă tratați mâinile cu medicamentul.
Voltaren Emulgel 2% este doar pentru uz extern.

Cât timp trebuie utilizat Voltaren Emulgel 2%?
Nu utilizați gel Voltaren Emulgel 2% mai mult de:

• 2 săptămâni în tratamentul leziunilor musculare și articulare (de exemplu entorse, încordări, contuzii) sau tendinite (inflamația tendoanelor sau a tecilor tendonului)
• 3 săptămâni pentru durerea artritică (inflamația articulațiilor), dacă medicul nu recomandă altfel.

Dacă durerea și umflarea nu scad în 7 zile sau starea chiar se agravează, consultați medicul.

Populație pediatrică (sub 14 ani):
Nu se recomandă utilizarea gelului Voltaren Emulgel 2% la copiii cu vârsta sub 14 ani.
Pacienți vârstnici (cu vârsta peste 65 de ani): Luați doza uzuală pentru adulți.
Dacă ați luat mai mult Voltaren Emulgel 2% decât ar trebui
Dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră înghițiți accidental medicamentul Voltaren Emulgel 2% sau ați utilizat din greșeală o doză mult mai mare decât cea recomandată, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.

Dacă uitați să luați Voltaren Emulgel 2%
Dacă uitați să aplicați medicamentul Voltaren Emulgel 2% la ora programată, aplicați-l când vă amintiți și apoi continuați cu aplicarea obișnuită a gelului.
Nu aplicați o doză dublă pentru a compensa doza omisă.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.

4. POSIBILE EFECTE ADVERSE
   Medicamentul Voltaren Emulgel 2%, ca și alte medicamente, poate avea efecte nedorite, deși nu apar neapărat la toată lumea.
   Unele reacții adverse rare și foarte rare pot fi grave.
   Dacă prezentați oricare dintre următoarele semne de alergie, ÎNCETAȚI IMEDIAT să utilizați Voltaren Emulgel 2% și spuneți imediat medicului dumneavoastră sau farmacistului:

• Erupții cutanate cu vezicule, urticarie (urticarie) (aceste reacții adverse pot afecta 1 până la 10 persoane din 10.000)
• Respirație șuierătoare în piept, dificultăți de respirație sau senzație de presiune în piept (astm) (aceste reacții adverse pot afecta până la 1 din 10.000 de persoane)
• Umflarea feței, buzelor, limbii sau gâtului (aceste reacții adverse pot afecta până la 1 din 10.000 de persoane)

Alte reacții adverse care pot apărea sunt de obicei moderate, trecătoare și nu periculoase. Dacă sunteți îngrijorat în legătură cu acestea, consultați medicul sau farmacistul.

Reacții adverse frecvente (pot afecta 1 până la 10 persoane din 100): erupție cutanată, mâncărime, înroșire sau arsură a pielii.

Reacții adverse foarte rare (pot afecta până la 1 din 10.000 de persoane): sensibilitate crescută a pielii la lumina soarelui. Semne posibile sunt arsurile solare cu mâncărime, umflături și vezicule.

Înainte de utilizare, studiați instrucțiunile în detaliu. Consultați-vă medicul sau farmacistul despre indicații, precauții și reacții adverse la medicamente.

Notă: Ne străduim să fim cât mai precisi în descrierea tuturor produselor, dar nu putem garanta că toate descrierile sunt complete și fără erori. Multumesc pentru intelegere.
Toate articolele afișate pe site fac parte din oferta noastră, dar nu înseamnă că sunt disponibile în orice moment.