AICI<\/a>.<\/p>\nCiti\u021bi cu aten\u021bie aceste instruc\u021biuni \u00eenainte de a \u00eencepe s\u0103 utiliza\u021bi acest medicament, deoarece con\u021bine informa\u021bii care sunt importante pentru dumneavoastr\u0103.
\nUtiliza\u021bi \u00eentotdeauna acest medicament exact a\u0219a cum este men\u021bionat \u00een aceste instruc\u021biuni sau a\u0219a cum v-a explicat medicul dumneavoastr\u0103
\nmedic sau farmacist.
\n\uf02d Salva\u021bi instruc\u021biunile. Este posibil s\u0103 fie nevoie s\u0103-l citi\u021bi din nou.
\n\uf02d Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri suplimentare sau ave\u021bi nevoie de sfaturi, contacta\u021bi-v\u0103 farmacistul.
\n\uf02d Dac\u0103 prezenta\u0163i orice reac\u0163ii adverse, adresa\u0163i-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului. Acest
\ninclude orice reac\u021bii adverse care nu sunt enumerate \u00een acest ghid. Vezi sec\u021biunea 4.
\n\uf02d Dac\u0103 nu v\u0103 sim\u021bi\u021bi mai bine sau v\u0103 sim\u021bi\u021bi mai r\u0103u dup\u0103 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, trebuie s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi medicului dumneavoastr\u0103.
\n\u00cen acest ghid ve\u021bi citi:
\n1. Ce este medicamentul Canesten \u0219i pentru ce este destinat
\n2. Ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi \u00eenainte de a utiliza Canesten
\n3. Cum se administreaz\u0103 medicamentul Canesten
\n4. Reac\u021bii adverse posibile
\n5. Cum se p\u0103streaz\u0103 Canesten
\n6. Con\u021binutul pachetului \u0219i alte informa\u021bii
\n2 din 5
\n1. Ce este medicamentul Canesten \u0219i pentru ce este destinat
\nMedicamentul Canesten con\u021bine substan\u021ba activ\u0103 clotrimazol. Clotrimazolul apar\u021bine unui grup de medicamente numite
\nantifungice (medicamente pentru tratarea infec\u021biilor fungice).
\nCrema Canesten este utilizat\u0103 pentru a trata infec\u021biile fungice ale pielii \u0219i mucoaselor cauzate de dermatofite,
\ndrojdii, mucegaiuri \u0219i alte ciuperci, cum ar fi:
\n- infec\u021bii fungice ale picioarelor ("picior de atlet"),
\n- infec\u021bii fungice ale m\u00e2inilor,
\n- infec\u021bii fungice ale trunchiului, membrelor \u0219i pliurilor pielii,
\n- infec\u021bii fungice ale inghinal\u0103,
\n- infec\u021bie fungic\u0103 a pielii numit\u0103 pitiriazis (Pityriasis versicolor),
\n- infec\u021bii fungice ale pielii cauzate de ciuperci Candida; la femei, infec\u021bia vulvei (pubian
\nbuzele), iar la b\u0103rba\u021bi, inflama\u021bia glandului (glandului) \u0219i a prepu\u021bului (pielea care acoper\u0103 v\u00e2rful penisului
\norgane) cauzate de drojdii (candida-vulvita si candida-balanita).
\n2. Ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi \u00eenainte de a utiliza Canesten
\nCanesten nu trebuie utilizat:
\n\uf0b7 dac\u0103 sunte\u021bi alergic (hipersensibil) la clotrimazol sau la oricare dintre excipien\u021bii acestui medicament
\n(enumerate \u00een sec\u021biunea 6). \u00cen acest caz, trebuie s\u0103 consulta\u021bi medicul \u00eenainte de utilizare.
\nAvertismente \u0219i precau\u021bii
\nDiscuta\u021bi cu medicul dumneavoastr\u0103 sau cu farmacistul \u00eenainte de a utiliza Canesten.
\nNu l\u0103sa\u021bi medicamentul la \u00eendem\u00e2na \u0219i vederea copiilor.
\nEvita contactul cu ochii. Nu inghiti.
\nCanesten poate reduce eficacitatea \u0219i siguran\u021ba produselor din latex, cum ar fi prezervativele \u0219i diafragmele.
\natunci c\u00e2nd se aplic\u0103 \u00een zona genital\u0103 (femei: labii \u0219i zona din jurul vulvei; b\u0103rba\u021bi: gland \u0219i piele care
\nacoper\u0103 v\u00e2rful organului genital). Acest efect este temporar \u0219i apare numai \u00een timpul tratamentului.
\nAlte medicamente \u0219i Canesten
\nNu se \u0219tie c\u0103 poate exista o interac\u021biune \u00eentre medicamentul Canesten \u0219i alte medicamente.
\nInforma\u021bi medicul sau farmacistul dac\u0103 lua\u021bi, a\u021bi luat recent sau pute\u021bi lua oricare
\nce alte medicamente.
\nSarcina \u0219i al\u0103ptarea
\nDac\u0103 sunte\u021bi gravid\u0103 sau al\u0103pta\u021bi, crede\u021bi c\u0103 sunte\u021bi gravid\u0103 sau inten\u021biona\u021bi s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u021bi gravid\u0103, adresa\u021bi-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103 sau
\nfarmacistului pentru sfaturi \u00eenainte de a utiliza acest medicament.
\nSarcina:
\nSe recomand\u0103 evitarea utiliz\u0103rii clotrimazolului \u00een primele trei luni de sarcin\u0103.
\nAl\u0103ptarea:
\n\u00cen timpul tratamentului cu acest medicament, al\u0103ptarea trebuie oprit\u0103.
\n3 din 5
\nConducerea vehiculelor \u0219i operarea ma\u0219inilor
\nCanesten nu are nicio influen\u021b\u0103 sau are o influen\u021b\u0103 neglijabil\u0103 asupra capacit\u0103\u021bii de a conduce vehicule \u0219i de a folosi utilaje.
\nCanesten con\u021bine alcool cetostearilic
\nAcest medicament con\u021bine alcool cetostearilic, care poate provoca reac\u021bii cutanate locale (de exemplu dermatit\u0103 de contact).
\n3. Cum se administreaz\u0103 medicamentul Canesten
\nUtiliza\u021bi \u00eentotdeauna acest medicament exact a\u0219a cum este men\u021bionat \u00een aceste instruc\u021biuni sau a\u0219a cum v-a explicat medicul dumneavoastr\u0103
\nmedic sau farmacist. Dac\u0103 nu sunte\u021bi sigur, consulta\u021bi medicul sau farmacistul. Dac\u0103 nu te treze\u0219ti
\nDac\u0103 urma\u021bi \u00eentocmai instruc\u021biunile, medicamentul nu va func\u021biona corect.
\n\uf0b7 \u00cenainte de utilizare, pune\u021bi capacul r\u0103sturnat pe tub \u0219i ap\u0103sa\u021bi pentru a perfora partea etan\u0219\u0103.
\n\uf0b7 Daca piciorul este infectat, inainte de aplicarea cremei acesta trebuie spalat si uscat, mai ales intre degete.
\n\uf0b7 Canesten, crema, se aplica in strat subtire, de 2-3 ori pe zi si se freaca cu grija in piele. Cantitate mic\u0103
\ncrema (1\/2 cm) este suficienta pentru o zona de marimea palmei. Durata tratamentului depinde de tipul de infec\u021bie.
\nPentru a asigura o vindecare completa, in functie de indicatie, tratamentul trebuie sa dureze cat este nevoie
\nindica\u021bia enumerat\u0103 mai jos (vezi \u201eDurata terapiei\u201d), chiar dac\u0103 simptomele dispar.
\nDurata terapiei
\nInfec\u021bii fungice ale picioarelor, m\u00e2inilor, trunchiului, pliurilor pielii timp de 3 p\u00e2n\u0103 la 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni
\nInfec\u021bii numite pitiriazis versicolor de la 1 p\u00e2n\u0103 la 3 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni
\nInfec\u021bii fungice ale organelor genitale de la 1 la 2 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni
\nTrebuie s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi medicului dumneavoastr\u0103 dac\u0103 nu exist\u0103 nicio \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire dup\u0103 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de tratament.
\nCanesten este destinat numai uzului extern:
\nNu pune\u021bi crema \u00een gur\u0103 \u0219i nu o \u00eenghi\u021bi\u021bi.
\nDac\u0103 \u00eenghi\u021bi\u021bi din gre\u0219eal\u0103 crema, adresa\u021bi-v\u0103 imediat medicului dumneavoastr\u0103 sau departamentului de urgen\u021b\u0103 al celui mai apropiat spital.
\nDac\u0103 crema intr\u0103 accidental \u00een ochi sau gur\u0103, cl\u0103ti\u021bi imediat cu ap\u0103 \u0219i adresa\u021bi-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103.
\nDac\u0103 uita\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi Canesten
\n\u00cen cazul \u00een care a\u021bi uitat s\u0103 aplica\u021bi medicamentul, aplica\u021bi crema c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil \u0219i continua\u021bi tratamentul ca \u00eenainte.
\nNu lua\u021bi o doz\u0103 dubl\u0103 pentru a compensa doza omis\u0103.
\nDac\u0103 \u00eenceta\u021bi brusc s\u0103 utiliza\u021bi Canesten
\nDac\u0103 dori\u021bi s\u0103 vindeca\u021bi complet infec\u021bia cu drojdie \u0219i s\u0103 preveni\u021bi reapari\u021bia acesteia, nu trebuie s\u0103 opri\u021bi tratamentul
\nf\u0103r\u0103 a consulta un medic. Dac\u0103 o faci, risca\u021bi ca boala s\u0103 reapar\u0103. Tratamentul nu
\npute\u021bi opri imediat dup\u0103 dispari\u021bia simptomelor infec\u021biei, dar trebuie s\u0103 continua\u021bi cu ea a\u0219a cum este
\nprescrise \u00een acest manual.
\nPute\u021bi ajuta la tratarea infec\u021biei urm\u00e2nd c\u00e2teva sfaturi simple:
\n\uf0b7 Desi zonele infectate sunt mancarimi, incearca sa nu le zgarii. Zg\u00e2rierea va deteriora suprafa\u021ba pielii \u0219i va cauza
\nr\u0103sp\u00e2ndirea \u00een continuare a infec\u021biei.
\n\uf0b7 P\u0103stra\u021bi zonele de piele afectate curate.
\n\uf0b7 Ave\u021bi grij\u0103 deosebit\u0103 s\u0103 usca\u021bi pielea, dar evita\u021bi frecarea excesiv\u0103.
\n4 din 5
\n\uf0b7 Nu \u00eemp\u0103r\u021bi\u021bi prosoape, covora\u0219e de baie etc. cu al\u021bii pentru a evita r\u0103sp\u00e2ndirea infec\u021biei la ei.
\n\uf0b7 Sp\u0103la\u021bi-v\u0103 \u00eentotdeauna m\u00e2inile dup\u0103 aplicarea medicamentului \u00een zonele infectate pentru a preveni r\u0103sp\u00e2ndirea infec\u021biei.
\nDac\u0103 ave\u021bi picior de atlet:
\n\uf0b7 Usca\u021bi complet pielea dintre degetele de la picioare.
\n\uf0b7 Sp\u0103la\u021bi-v\u0103 bine \u0219osetele \u0219i colan\u021bii \u00een ap\u0103 cald\u0103 pentru a \u00eendep\u0103rta orice piele moart\u0103.
\nspori de piele sau ciuperci.
\n\uf0b7 Dac\u0103 este posibil, schimba\u021bi-v\u0103 pantofii zilnic.
\nDac\u0103 ave\u021bi orice \u00eentreb\u0103ri suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresa\u021bi-v\u0103 medicului dumneavoastr\u0103 sau farmacistului.
\n4. Reac\u021bii adverse posibile
\nCa toate medicamentele, acest medicament poate provoca reac\u021bii adverse, cu toate c\u0103 nu apar la toate persoanele.
\npacien\u0163ii care iau acest medicament.
\nReac\u021bii adverse au fost identificate \u00een perioada de dup\u0103 punerea pe pia\u021b\u0103 a clotrimazolului. Din moment ce acestea
\nreac\u021biile raportate voluntar de la o popula\u021bie a c\u0103rei dimensiune exact\u0103 nu este cunoscut\u0103, nu este \u00eentotdeauna posibil\u0103 \u00een mod fiabil
\ndetermina frecventa acestora.
\nTulbur\u0103ri ale sistemului imunitar: reac\u021bii alergice (pierderea brusc\u0103, pe termen scurt a con\u0219tien\u021bei, sc\u0103derea tensiunii arteriale,
\ndificult\u0103\u021bi de respira\u021bie, urticarie).
\nTulbur\u0103ri ale pielii \u0219i \u021besutului subcutanat: vezicule, disconfort\/durere, umflare, ro\u0219ea\u021b\u0103, irita\u021bie, descuamare a pielii, m\u00e2nc\u0103rime,
\nerup\u021bie cutanat\u0103, usturime\/arsur\u0103.
\nDac\u0103 reac\u021biile adverse apar pentru prima dat\u0103 sau dac\u0103 starea se agraveaz\u0103, \u00eenceta\u021bi s\u0103 \u00eel utiliza\u021bi
\nCanesten, crem\u0103 \u0219i consulta\u021bi un medic.
\nRaportarea reac\u021biilor adverse
\nDac\u0103 ave\u021bi orice reac\u021bie nedorit\u0103, trebuie s\u0103 v\u0103 informa\u021bi medicul sau farmacistul.
\nAceasta include orice posibile efecte secundare care nu sunt enumerate \u00een acest ghid. Prin \u00eenscriere
\nreac\u021biile adverse pot ajuta la evaluarea siguran\u021bei acestui medicament. Ei suspecteaz\u0103 reac\u021bii nedorite
\npute\u021bi raporta la Agen\u021bia pentru Medicamente \u0219i Dispozitive Medicale din Serbia (ALIMS):
\nAgen\u021bia pentru Medicamente \u0219i Dispozitive Medicale din Serbia
\nCentrul Na\u021bional de Farmacovigilen\u021b\u0103
\nVojvode Stepe 458, 11221 Belgrad
\nRepublica Serbia
\nsite: www.alims.gov.rs
\ne-mail: nezeljene.reakcije@alims.gov.rs
\n5. Cum se p\u0103streaz\u0103 Canesten
\nNu l\u0103sa\u021bi medicamentul la vederea \u0219i \u00eendem\u00e2na copiilor.
\nNu trebuie s\u0103 utiliza\u021bi medicamentul Canesten dup\u0103 data de expirare indicat\u0103 pe ambalaj dup\u0103 \u201eExpirare p\u00e2n\u0103 la\u201d.
\nData de expirare se refer\u0103 la ultima zi a lunii specificate.
\nAcest medicament nu necesit\u0103 condi\u021bii speciale de p\u0103strare.
\nPerioada de valabilitate dup\u0103 prima deschidere: 3 luni dac\u0103 medicamentul este p\u0103strat la o temperatur\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 25 \u00b0C.
\n5 din 5
\nMedicamentele inutilizabile se predau farmaciei unde se afi\u0219eaz\u0103 anun\u021bul c\u0103 urmeaz\u0103 s\u0103 fie ridicate \u00een farmacia respectiv\u0103.
\nmedicamente inutilizabile de la cet\u0103\u021beni. Medicamentele inutilizabile nu trebuie aruncate \u00een canalizare sau \u00eempreun\u0103 cu
\ndeseuri municipale. Aceste m\u0103suri vor ajuta la protejarea mediului.
\n6. Con\u021binutul pachetului \u0219i alte informa\u021bii
\nCe con\u021bine Canesten
\n\uf0b7 Substan\u0163a activ\u0103 este clotrimazolul.
\n1 g de crem\u0103 con\u021bine 10 mg de clotrimazol.
\n\uf0b7 Substantele auxiliare sunt: alcool benzilic, alcool cetostearilic, palmitat de cetil, octildodecanol, polisorbat
\n60, stearat de sorbitan, ap\u0103, purificat\u0103.
\nCum arat\u0103 Canesten \u0219i con\u021binutul ambalajului
\nCrema alba.
\nAmbalajul interior al medicamentului este un tub de aluminiu cu o membran\u0103 \u0219i un capac cu filet PE.
\nAmbalajul exterior este o cutie de carton pliabil\u0103 care con\u021bine 1 tub cu 20 g de crem\u0103 \u0219i un manual de instruc\u021biuni.
\nDe\u021bin\u0103torul licen\u021bei \u0219i produc\u0103torul
\nTitularul licen\u021bei:
\nBAYER DOO BELGRAD, brigada Omladinskih 88b, Belgrad
\nProduc\u0103tor:
\nKERN PHARMA SL, Poligono Industrial Colon II, Venus, 72, Terrassa (Barcelona), Spania
\nAceast\u0103 instruc\u021biune a fost aprobat\u0103 ultima dat\u0103
\nmartie, 2017
\nMod de administrare a medicamentului:
\nMedicamentul este eliberat f\u0103r\u0103 prescrip\u021bie medical\u0103.
\nNum\u0103rul \u0219i data licen\u021bei:
\n515-01-02989-16-001 din 20.03.2017<\/p>","protected":false},"featured_media":6662,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[80],"product_tag":[2581,2579,943,2580],"class_list":["post-6661","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-koza-kosa-i-nokti","product_tag-atletska-stopala","product_tag-canesten","product_tag-gljivice","product_tag-gljivicnje-infekcije","pa_brend-bayer-health-care","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"ams_default_variation_id":0,"ams_product_points_reward":[],"ams_product_discount_percentage":0,"ams_price_to_display":0,"ams_acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6661"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6661"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apotekar-online.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}